AFSTANDSTOLKEN VIA HET INTERNET OF DE TELEFOON
In het verleden moest een tolk zich altijd op dezelfde locatie bevinden als de sprekers en de luisteraars. Maar door het internet en de sterk verbeterde communicatietechnologie is dat meestal niet meer nodig. Er waren vroeger al opties om via de telefoon te tolken, maar het internet heeft afstandstolken nog veel makkelijker en beter gemaakt.
Deze mogelijkheid om via het internet te tolken zonder op een evenementslocatie te hoeven verschijnen, is door de situatie met het coronavirus actueler en populairder geworden.
Er zijn allerlei technische mogelijkheden om op afstand te tolken, of dat nu in een webinar of een andere online vergadering is.
Afhankelijk van uw behoeften en omstandigheden kunnen systemen zoals Zoom of Interprefy uitkomst bieden, en soms kan het zelfs heel simpel via Skype of Microsoft Teams geregeld worden, en ik heb ruime ervaring met al die - en andere - systemen. Met aan mijn kant een glasvezelverbinding en een headset van zeer hoge kwaliteit, met een uitstekende microfoon, zijn de omstandigheden optimaal om op afstand voor een goede tolkervaring te zorgen.
Het is de ideale oplossing om in tijden van COVID-19 met de noodzaak van tolken om te gaan!
Vraag gerust om advies